F | D

Impressum

Dieser Leitfaden ist ein Hilfsmittel für Personen, die sich mit der Förderung des Veloverkehrs beschäftigen, sei es in ihrer beruflichen Tätigkeit, in der Politik, in Vereinen, Interessenverbänden oder während ihrer Ausbildung. Er bezieht sich in erster Linie auf das Velo als Fortbewegungsmittel (das "Alltagsvelofahren"). Es werden auch Erläuterungen zur Freizeit-Nutzung des Velos gegeben, da viele Synergien zwischen den beiden Nutzungsarten bestehen, sowohl was die Infrastruktur als auch was die Förderung betrifft. Die Merkblätter enthalten keine fertigen Rezepte, sondern eine Liste von möglichen Zutaten. Es ist wichtig, sie im Kontext zu sehen, die örtlichen Gegebenheiten (Verkehrsaufkommen und Geschwindigkeit des Autoverkehrs, Modal Split des Velos, Topografie usw.) und ihre zeitliche Abfolge zu berücksichtigen (in einem ersten Schritt können beispielsweise Radstreifen erstellt werden, die später durch vom Autoverkehr baulich getrennte Radwege ersetzt werden). Der Leitfaden lädt dazu ein, bei der Gestaltung von velofreundlichen Gebieten hohe Ansprüche zu stellen und das volle Potential des Velos auszuschöpfen!


Redaktion und Illustration

Observatoire universitaire du vélo et des mobilités actives (OUVEMA) und Institut de géographie et durabilité (IGD), Universität Lausanne: Prof. Patrick Rérat, Aurélie Schmassmann und Dimitri Marincek

Büro für Mobilität AG (bfm): Daniel Baehler und Jamin Franz


Projekthintergrund

Eine erste Version des Guide Vélo wurde 2019 in Partnerschaft zwischen dem OUVEMA (Prof. Patrick Rérat, Dimitri Marincek und Daniel Baehler) und der Büro für Mobilität AG (Virginie Kauffmann, Elisa Schneeberger und Cindy Freudenthaler) erarbeitet und durch den Fonds d’Innovation Pédagogique (FIP) der Universität Lausanne unterstützt. Der Leitfaden wurde anschliessend überarbeitet und ergänzt und durch eine Expert:innengruppe geprüft und validiert.


Danksagung

Unser Dank geht an

  • unsere Kolleg:innen, die uns bei der Übersetzung, dem Lektorat und den Illustrationen sowie der Konzeption und Kommunikation des Guide unterstützt haben: Andreia Dinis Pinto und Hannah Widmer (OUVEMA), Claudia Baumann und Uwe Schlosser (Büro für Mobilität AG),
  • unsere ehemaligen Kolleginnen, die an der ersten Version beteiligt waren: Virginie Kauffmann, Elisa Schneeberger und Cindy Freudenthaler (Büro für Mobilität AG),
  • die finanzierenden Institutionen: Universität Lausanne, EnergieSchweiz, Pro Velo Schweiz, die Kantone Freiburg, Luzern, Waadt und Zürich
  • die begleitenden und beratenden Expert:innen: Stéphane Bolognini (Stadt Lausanne), Erik Gorrengourt (Kanton Bern), Carsten Hagedorn (OST Rapperswil), Simon Kellenberger (Kanton Freiburg), Raphael Knuser (Kanton Zürich), Christoph Merkli (Pro Velo Schweiz) besonderen Dank für das Lektorat der deutschen Version, Stefan Oberer (Kanton Luzern), Barbara Schäfli (Bundesamt für Energie), Fabian Schwab (Kanton Waadt), Raffaella Silvestri (Bundesamt für Energie), Stephanie Stotz (Stadt Bern), Silvio Zala (Bundesamt für Strassen).


Quelle der Illustrationen

OUVEMA und Büro für Mobilität AG, sofern nicht anders vermerkt


Bestellungen

Der GUIDE VELO kann per E-Mail in Papierform (professioneller Einband) für CHF 30.- (inkl. Versandkosten) bestellt werden.


Wir verwenden Cookies, um Ihre Erfahrung auf unserer Website zu verbessern. Wenn Sie weiter surfen, erklären Sie sich mit unserer Verwendung von Cookies einverstanden.